...
| Original text | Replacement |
|---|---|
| Bookmark course | Bookmark activity |
| Course closed | Activity closed |
| Course complete | Activity complete |
| Course description | Activity description |
| Course expires | Activity expires |
| Course expires: | Activity expires: |
| Course format & instructions | Activity format & instructions |
| Course instructions | Activity instructions |
| Course not open | Activity not open |
| Course opens | Activity opens |
| Course opens: | Activity opens: |
| Course progress | Activity progress |
| Course summary | Activity summary |
| Courses | Activities |
| Here are the courses you have purchased: | Here are the activities you have purchased: |
| Please !login or !register to take this course. | Please !login or !register to take this activity. |
| Resume course | Resume activity |
| Return to course | Return to activity |
| Return to Course Home | Return to activity |
| Return to the course to view course details and material. | Return to the activity to view course details and material. |
| Review course | Activity complete |
| Start course | Continue |
| Signup to !title confirmed. | Signup for !title confirmed. |
| Take course | Continue |
| Thank you for participating in this course. | Thank you for participating in this activity. |
| This course closed on %date. | This activity closed on %date. |
| This course opens on %date. | This activity can be completed beginning on %date. |
| This course requires an access code to enroll. | This activity requires an access code. |
| Unbookmark course | Unbookmark activity |
| You have already purchased this course. | You have already purchased this activity. |
...